How a birthday celebration turned into a national scandal that threatens to dismantle one of Nigeria’s greatest tech success stories—and exposes the dark underbelly of African innovation.