With a modular suite spanning fulfillment, shipping, cross-border trade, storefronts, and embedded financing, the Cairo-born startup wants to be the single platform every MENA merchant can’t live without.