After years of incremental steps, Kenya’s telecom giant has made its most consequential product decision: collapsing its entire digital universe into one AI-powered app. The implications stretch far beyond Nairobi.